Accord de non-divulgation

Préambule

Les parties contractantes ont l´intention de rendre mutuellement accessibles les données exclusives de l´autre partie afin d´améliorer leur échange conjoint d´informations techniques. Les deux parties sont conscientes que la confidentialité absolue de cette information est une condition préalable essentielle à cette coopération. Une divulgation inappropriée doit être empêchée en toutes les circonstances.


1)      Portée de l´obligation de secret

L´obligation de confidentialité en vertu de cet accord est à la base des informations suivantes:

a) toutes les informations techniques,

b) les dessins techniques,

c) 3D - Données CAO,

d) images à haute résolution,

d) autres documents techniques ainsi que des échantillons et autres connaissances techniques.


2)      Obligation de confidentialité

Les parties contractantes s´engagent:

a) à garder strictement confidentiels les documents divulgués, les enregistrements de données et les échantillons et à prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher leur mise à la disposition d´un tiers. Les employés, agents ou autres personnes des parties contractantes qui ont accès à ces informations et entrent en contact avec les informations doivent s´engager à respecter cet accord de confidentialité et seront tenus par contrat de maintenir cette confidentialité, cet engagement s´appliquant également aux la période post-contractuelle.

b) permettre l´accès aux documents, enregistrements de données et échantillons uniquement aux employés et aux personnes qui ont été tenues de garder le secret. Dans les limites légales, ces obligations sont également imposées pour la période postérieure au départ du salarié.

c) utiliser les documents, enregistrements de données et échantillons sans exception spécifiquement dans le but de servir le traitement et le traitement, et d´incorporer toute violation de la législation ainsi que toute utilisation abusive. Les parties contractantes doivent prendre en compte les principes connus de la sécurité des données, ainsi que prévenir l´utilisation abusive par des tiers. 

d) de ne pas photocopier ou reproduire de quelque manière que ce soit les documents, enregistrements de données et échantillons divulgués, y compris sous forme électronique, dans la mesure où les principes susmentionnés ne peuvent être garantis.

e) ne pas modifier ni modifier les documents, enregistrements de données et échantillons


3)   Exclusion des droits de licence

Les parties contractantes s´engagent à ne pas exploiter les informations divulguées ou, en particulier, à faire une demande de droits de propriété elles-mêmes, sans accord écrit explicite. L´accord ne motive pas les licences ou autres droits d´une partie contractante aux informations confidentielles de l´autre partie, ni expressément ni d´aucune autre manière.


4)      Exceptions

L´obligation de secret et de non-exploitation des documents, des enregistrements et des échantillons divulgués ne s´applique pas dans la mesure où:

a) peut être prouvé qu´ils étaient déjà connus des parties contractantes avant leur divulgation,

b) être  connus ou généralement accessibles au public avant la divulgation

c) ils ont été divulgués ou généralement accessibles au public après la divulgation sans participation ou faute du cocontractant,

d) les informations, qui ont été divulguées ou mises à la disposition des parties contractantes à tout moment par des tiers légitimes, doivent être divulguées sur la base d´un ordre réglementaire ou judiciaire contraignant ou d´une disposition légale obligatoire, à condition que l´autre partie contractante été informé par écrit avant la divulgation.


5)      Exclusion de l’obligation de divulgation

Cet accord n´exige aucune obligation, de divulguer des informations particulières, d´utiliser les informations divulguées dans un produit, d´assurer l´exactitude ou l´exhaustivité des informations divulguées ou d´accorder à un partenaire contractuel des licences de droits de propriété industrielle ou de droits d´auteur, au-delà du droit d´utilisation dans cet accord.


6)      Pénalités  contractuelles

En cas de violation de l´accord de non-divulgation, les parties contractantes acceptent d´encourir une pénalité contractuelle. La pénalité est de 15 000 € / violation et est due à la preuve de la violation par JMS ou par le client. D´autres réclamations pour des dommages qui pourraient survenir à une date ultérieure ne sont pas exclues par la pénalité.


7)      Forme écrite

Les accords de garantie verbale n´existent pas. Les modifications et addenda doivent être effectués par écrit. Si des dispositions de cet accord deviennent invalides ou contiennent des lacunes, les dispositions restantes restent valables. La disposition invalide doit être remplacée par celle qui se rapproche le plus de l´objectif commercial de la disposition invalide.


8)      Durée

Cet accord et l´obligation de garder le secret sont sans durée déterminée. La résiliation doit être faite par écrit.


9)      Obligation de retour

Après l´expiration de ce contrat, tous les documents, enregistrements de données et échantillons doivent être retournés et toutes les copies éventuelles doivent être détruites. Cela doit être confirmé par écrit dans les deux cas, si à ce moment-là aucun autre accord n´a été conclu.


10)   Loi applicable et tribunal compétent

La loi de la République portugaise s´applique à l´accord. Le tribunal compétent est Paredes.

Abonnez-vous à notre newsletter
ZONE RÉSERVÉE
EMAIL
MOT DE PASSE
ZONE RÉSERVÉE
Voulez-vous récupérer votre mot de passe?
Indiquez-nous votre adresse email et nous vous enverrons un nouveau mot de passe.
EMAIL
TITULO
mensagem
En utilisant nos services, vous acceptez l'utilisation de cookies pour la révision, le contenu personnalisé et l'affichage des annonces.